FANYチケット

[漫才・落語]桂文珍／まるむし商店／あべこうじ／笑い飯／パンクブーブー／アキナ／藤崎マーケット／そいつどいつ
[新喜劇]酒井藍／末成映薫／島田珠代／吉田裕／Mr.オクレ／吉岡友見／烏川耕一／清水啓之／森田まりこ／ボンざわーるど／清水けんじ／鮫島幸恵／太田芳伸／カバ／佐藤美優／岩﨑タツキ／松元政唯／伊丹祐貴／湯澤花梨

※最新の出演者情報等詳細はなんばグランド花月ホームページでご確認下さい。

★★★

【料金】
1階指定席　4,800円(通常料金)
2階指定席　4,300円(通常料金)

---------------------------------------------------------------
★★★スイスホテル南海大阪セットプラン(なんばグランド花月本公演　平日14:30公演限定)★★★

◆セットプラン内容
<ランチプラン>
・36階「テーブル36」ランチビュッフェ
・10階「エンプレスルーム」飲茶オーダーランチバイキング
・10階「花暦」彩り膳　1ドリンク付きセット

<ディナープラン>
・10階「エンプレスルーム」　緑簾
・10階「花暦」会席料理　雅

◆セットプラン料金
・ランチプラン　1階指定席8,800円　2階指定席8,300円
・ディナープラン　1階指定席12,800円　2階指定席12,300円
(なんばグランド花月1階指定席4,800円(通常料金)、2階指定席4,300円(通常料金)+各セットプラン・税サ込)

◆利用時間
<ランチプラン>
・36階「テーブル36」11:30～15:00(ラストエントリー13:00)
・10階「エンプレスルーム」11:30～15:00(ラストエントリー13:00)
・10階「花暦」11:30～15:00(ラストエントリー14:30)
<ディナープラン>
・10階「エンプレスルーム」17:30～20:30(ラストエントリー19:30)
・10階「花暦」17:30～20:30(ラストエントリー20:00)

【注意事項】
※各公演日7日前18:00までの受付です。
※上限数に達し次第終了となります。
※お席は7名様以上になりますと、隣同士ではありますが、2席に分かれてお座り頂きます。(窓側ではなく、内側のお席になる場合もございます)
※お食事は公演当日の営業時間内に限ります。
※本チケットには子供料金のサービスはございません。
※全席禁煙席でございます。
※詳細はスイスホテル南海大阪HPをご確認下さい。
※購入後のキャンセル・変更不可。
※鑑賞チケット+クーポン券の2枚発券されますので、忘れずにお受取ください。
※半券預かりにて特典有効となりますので、紛失等でチケットを持参されないお客様はご利用頂けません。
※鑑賞チケットとクーポン券をご一緒にご提示下さい。
　

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
※一般販売のWEB購入での決済方法は、「クレジットカード」のみとなります。
　現金でのお支払いをご希望のお客様は、ファミリーマート店舗にてご購入をお願いいたします。
※必ずマスク着用と、入場時に手指の消毒のご協力をお願いします。
※検温によりご入場をお断りする場合がございます。
※劇場内での飲食はお断りしております。
※5歳以上または身長110cm以上のお子様はお席が必要となります。
(膝上でのお子様の観劇は 1名様のみ可能です。)
※ビデオ・カメラ、または携帯電話等での録音・録画・撮影・配信禁止。
※出演者は変更になる場合がありますので予めご了承ください。尚、変更にともなう払戻は行いません。
※テレビ番組収録が入る場合がございます。予めご了承ください。

※車椅子の方は購入前にFANYチケット問合せダイヤル[TEL]0570(041)356(10時～18時/年中無休)まで要問合せ。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
■感染予防対策公演のご案内 <ご購入前にお読みください>

●2022年4月1日以降の主催公演より、出演者から客席最前列まで1.8mの距離を確保し、前2列の販売を再開いたします。立ち見の販売はございません。
●場内は公演ごとに消毒・除菌散布を行います。
●開場時、休憩時には、入場口や客席扉を開けて換気します。約1時間に1度のペースで5分以上の換気を行います。
●換気を行うことにより、劇場内の気温の変化が想定されます。お客様ご自身での暑さ対策・防寒対策をお願いいたします。
●入場口には、サーマルカメラを設置します。反応があった方には検温をお願いいたします。非接触式体温計で検温後、 37.5℃以上のお客様は、チケットの払い戻しをさせて頂き、ご入場をお断りいたします。ご理解、ご協力をお願い申し上げます。
●入退場時は、スタッフが誘導させていただきます。ご協力をお願いいたします。
●入退場時は、時間差での入退場をご案内させていただく場合がございます。
●エレベーターのご利用は、ご利用の人数を制限させていただきます。
エレベーター内はマスク着用の上、会話を控えるようご協力お願いします。
●ご入退場時、ご観劇の際は必ずマスクをご着用ください。
　※マスクをご着用されていない場合は、ご入場をお断りさせていただきます。予めご了承ください。
●ロビー、お化粧室には消毒液を設置しております。
●出演者が客席におりたり、お客様とコミュニケーションをとる演出は控えさせていただきます。
●当面の間、感染予防のため、下記に関しまして中止とさせていただきます。
・劇場内での飲食(但し、ペットボトル飲料は可)
・ブランケットの貸し出し
・出演者へのプレゼント、ファンレター・差し入れ・祝い花の受け取り
●毎日、入館時に全出演者、全スタッフの体温と体調の確認を行います。
●劇場スタッフは、マスク・防護カバー等の感染防止用品を着用して、お客様をお迎えいたします。

[漫才・落語]西川のりお・上方よしお／ハイヒール／ギャロップ／Dr.ハインリッヒ／金属バット／相席スタート／9番街レトロ
[新喜劇]千葉公平／松浦真也／アキ／浅香あき恵／山田花子／信濃岳夫／佐藤太一郎／大黒笑けいけい／筒井亜由貴／多和田上人／野崎塁／金原早苗

※最新の出演者情報等詳細はよしもと祇園花月ホームページでご確認下さい。

------------------------------------------------------------------------------

【学生対象】大学生・専門学生、高校生以下
※中学生以上の方は当日、学生証をご提示下さい。(ご提示がない場合は割引対象外)

------------------------------------------------------------------------------

◆◆よしもと祇園花月 京都府・滋賀県・枚方市・高槻市割キャンぺーン◆◆
日頃の感謝を込めて、
京都府・滋賀県・枚方市・高槻市にお住まいの方、京都府・滋賀県・枚方市・高槻市に通学・通勤されている方は特別優待料金でご入場頂けます。

【期間】:2023年3月1日(水)～2023年3月31日(金)

【対象公演】:「本公演」

【料金】:大人前売・当日:料金3,800円⇒3,300円
　　　　学生前売・当日:料金2,800円⇒2,300円

【対象者】:京都府・滋賀県・枚方市・高槻市にお住まいの方、京都府・滋賀県・枚方市・高槻市に通学・通勤されている方

☆【ご注意】☆
※ご入場時に証明・確認できるものをご提示頂きます。
※当日、証明書の提示がない場合は差額分をご入場時にお支払い頂きます。
※他のサービスとの併用はできません。

------------------------------------------------------------------------------

◆◆お子様キャンペーン◆◆
小学生以下のお子様対象キャンペーン!!

【期間】:2023年3月18日(土)～2023年4月9日(日)

【対象公演】:「本公演」
　　　　　　　
【料金】:前売・当日:料金3,800円⇒2,000円

【対象者】:小学生以下のお子様(小学校を卒業された方で中学校に入学されるまで対象。)

☆【ご注意】☆
※ご入場時に証明・確認できるものをご提示頂きます。
※当日、証明書の提示がない場合は差額分をご入場時にお支払い頂きます。
※他のサービスとの併用はできません。

------------------------------------------------------------------------------

※5歳以上または身長110cm以上の方はお席が必要となります。
(膝上でのお子様の観劇は1名様のみ可能です。)
※ビデオ・カメラ、または携帯電話等での録音・録画・撮影・配信禁止。
※出演者は変更になる場合がありますので予めご了承ください。尚、変更にともなう払戻は行いません。
※迷惑行為や劇場スタッフの指示に従わない場合はご退場頂く場合がございます。
※車いすの方は購入前によしもと祇園花月[TEL]075(532)1500まで要問合せ。(11:00～18:00)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
※ご購入前に、よしもと祇園花月ホームページにて<感染予防対策公演のご案内> をご確認下さい。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【出演者】
桂梅團治、桂春雨、笑福亭鶴二、桂壱之輔、笑福亭生寿、笑福亭呂翔、笑福亭喬龍、パピヨンズ、ラッキー舞、チキチキジョニー、アルミカン

・未就学児童の入場不可。
・出演者はスケジュールの都合により変更になることがあります。それに伴うチケットの払い戻しは行いません。
・許可された場合以外は、会場内での録音・録画、写真撮影はご遠慮ください。
・劇場内での飲食はお断りしております。
・ご入場時検温・手指消毒ご協力をお願いします。
・マスクの着用をお願いします。

【お問合せ】松竹芸能株式会社
TEL:06-6258-8085(平日10:00～19:00)

MC:隣人／　
NSC大阪45期生

※最新の出演者情報・終演時間など詳細はよしもと漫才劇場ホームページでご確認ください。

※5歳以上または身長110cm以上のお子様はお席が必要となります。
※16歳未満のお客様は、保護者同伴の場合のみ入場可。(終演が19時を超える公演のみ)
※ビデオ・カメラ、または携帯電話等での録音・録画・撮影・配信禁止。
※本公演は、配信用のカメラが客席後方に入りますので、予めご了承ください。
※出演者は変更になる場合がありますので予めご了承下さい。尚、変更に伴う払戻しは行いません。
※迷惑行為や劇場スタッフの指示に従わない場合はご退場頂く場合がございます。
※車椅子の方は購入前にFANYチケット問合せダイヤル[TEL]0570(041)356(10時～18時/年中無休)まで要問合せ。

【問合せ】公演に関して06-6646-0365(平日16時～22時・土日祝12時～22時)／チケットに関して0570-550-100(10時～19時)

----------------------------
※ご購入前に、よしもと漫才劇場ホームページにて<感染予防対策公演のご案内> をご確認下さい。
----------------------------

出演者:劇団不労社、ラビット番長

※未就学児は入場不可。
※ご来場の際は必ずマスク着用と、入場時に手指の消毒のご協力をお願いします。
※劇場内での飲食はお断りしております。
※ビデオ・カメラ、または携帯電話等での録音・録画・撮影・配信禁止。
※出演者は変更になる場合がありますので予めご了承ください。尚、変更にともなう払戻は行いません。
※車椅子席をご利用の方は、チケットご購入前に　FANYチケット問合せダイヤル[TEL]0570(550)100(10時～19時/年中無休)　までお問合せください。

■新型コロナウイルス感染予防対策のご案内 <ご購入前にお読みください>

●本公演は政府ならびに関係諸機関により策定された新型コロナウイルス感染症対策ガイドラインにもとづき、感染拡大防止対策を講じて開催いたします。
●下記のいずれかに該当する場合は、ご来場をお控えください。
　・発熱がある(目安として37.5度以上、または37.5度未満でも平熱 よりも高い)
　・その他、新型コロナウイルスへの感染が疑われる症状がある
　・新型コロナウイルス陽性判定を受け、保健所等により定められる 療養期間が経過していない
●出演者から客席まで1.8mの距離を確保いたします。
　※実施会館規定に準じて距離の確保対応を行います。
●場内は公演ごとに消毒・除菌散布を行います。
●開場時、休憩時には、入場口や客席扉を開けて換気します。
　約1時間に1度のペースで5分以上の換気を行います。
　※会場換気システムによる常時換気、効率的な換気をおこなうため扉を開けない場合がございます。
●換気を行うことにより、劇場内の気温の変化が想定されます。
　お客様ご自身での暑さ対策・防寒対策をお願いいたします。
●入退場時は、スタッフが誘導させていただきます。ご協力をお願いいたします。
●入退場時は、時間差での入退場をご案内させていただく場合がございます。
●エレベーターのご利用は、ご利用の人数を制限させていただきます。
　エレベーター内はマスク着用の上、会話を控えるようご協力をお願いします。
●入退場時、ご観劇の際は必ずマスクをご着用ください。
　※マスクをご着用されていない場合は、ご入場をお断りさせていただきます。予めご了承ください。
●スタッフは、マスク・防護カバー等の感染防止用品を着用して、お客様をお迎えいたします。

[ネタ]タカアンドトシ／ダイノジ／佐久間一行／トータルテンボス／ダイアン／トット／はんにゃ／横澤夏子

※最新の出演者情報等詳細はルミネtheよしもとホームページでご確認下さい。

※ご購入前に、ルミネtheよしもとホームページにて<感染予防対策公演のご案内> をご確認下さい。

≪ご購入のお客様≫
※チケットのご予約は、先行申込:お一人様1回限り・2枚まで、一般販売:お一人様1回につき10枚までとなります。
※先行受付はクレジットカード決済のみがお選び頂けます。

※4歳以下(身長110cm以下)はひざ上のみ無料。
※ご入場、ご観劇の際は必ずマスク着用をお願いします。
※劇場内での飲食はお断りしております。
※ビデオ・カメラ、または携帯電話等での録音・録画・撮影・配信禁止。
※出演者は変更になる場合がございますので予めご了承下さい。尚、変更に伴う払戻しは行いません。
※車椅子の方は購入前にFANYチケット問合せダイヤル[TEL]0570(550)100(10時～19時/年中無休)まで要問合せ。

[ネタ]もぐもぐピーナッツ／インポッシブル／シシガシラ／ひょっこりはん／ナイチンゲールダンス

※最新の出演者情報等詳細はよしもと幕張イオンモール劇場ホームページでご確認下さい。

※ご購入前に、よしもと幕張イオンモール劇場ホームページにて<感染予防対策公演のご案内> をご確認下さい。

※必ずマスク着用と、入場時に手指の消毒のご協力をお願いします。
※劇場内での飲食はお断りしております。
※4歳以下(身長110cm以下)はひざ上のみ無料。
※子供料金は小学生以下のお子様が対象となります。
※ビデオ・カメラ、または携帯電話等での録音・録画・撮影・配信禁止。
※出演者は変更になる場合がございますので予めご了承下さい。尚、変更に伴う払戻しは行いません。
※車椅子の方は購入前にFANYチケット問合せダイヤル[TEL]0570(550)100(10時～19時/年中無休)まで要問合せ。

[漫才・落語]桂文珍／まるむし商店／あべこうじ／笑い飯／パンクブーブー／アキナ／藤崎マーケット／そいつどいつ
[新喜劇]酒井藍／末成映薫／島田珠代／吉田裕／Mr.オクレ／吉岡友見／烏川耕一／清水啓之／森田まりこ／ボンざわーるど／清水けんじ／鮫島幸恵／太田芳伸／カバ／佐藤美優／岩﨑タツキ／松元政唯／伊丹祐貴／湯澤花梨

※最新の出演者情報等詳細はなんばグランド花月ホームページでご確認下さい。

★★★

【料金】
1階指定席　4,800円(通常料金)
2階指定席　4,300円(通常料金)

---------------------------------------------------------------
★★★スイスホテル南海大阪セットプラン(なんばグランド花月本公演　平日14:30公演限定)★★★

◆セットプラン内容
<ランチプラン>
・36階「テーブル36」ランチビュッフェ
・10階「エンプレスルーム」飲茶オーダーランチバイキング
・10階「花暦」彩り膳　1ドリンク付きセット

<ディナープラン>
・10階「エンプレスルーム」　緑簾
・10階「花暦」会席料理　雅

◆セットプラン料金
・ランチプラン　1階指定席8,800円　2階指定席8,300円
・ディナープラン　1階指定席12,800円　2階指定席12,300円
(なんばグランド花月1階指定席4,800円(通常料金)、2階指定席4,300円(通常料金)+各セットプラン・税サ込)

◆利用時間
<ランチプラン>
・36階「テーブル36」11:30～15:00(ラストエントリー13:00)
・10階「エンプレスルーム」11:30～15:00(ラストエントリー13:00)
・10階「花暦」11:30～15:00(ラストエントリー14:30)
<ディナープラン>
・10階「エンプレスルーム」17:30～20:30(ラストエントリー19:30)
・10階「花暦」17:30～20:30(ラストエントリー20:00)

【注意事項】
※各公演日7日前18:00までの受付です。
※上限数に達し次第終了となります。
※お席は7名様以上になりますと、隣同士ではありますが、2席に分かれてお座り頂きます。(窓側ではなく、内側のお席になる場合もございます)
※お食事は公演当日の営業時間内に限ります。
※本チケットには子供料金のサービスはございません。
※全席禁煙席でございます。
※詳細はスイスホテル南海大阪HPをご確認下さい。
※購入後のキャンセル・変更不可。
※鑑賞チケット+クーポン券の2枚発券されますので、忘れずにお受取ください。
※半券預かりにて特典有効となりますので、紛失等でチケットを持参されないお客様はご利用頂けません。
※鑑賞チケットとクーポン券をご一緒にご提示下さい。
　

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
※一般販売のWEB購入での決済方法は、「クレジットカード」のみとなります。
　現金でのお支払いをご希望のお客様は、ファミリーマート店舗にてご購入をお願いいたします。
※必ずマスク着用と、入場時に手指の消毒のご協力をお願いします。
※検温によりご入場をお断りする場合がございます。
※劇場内での飲食はお断りしております。
※5歳以上または身長110cm以上のお子様はお席が必要となります。
(膝上でのお子様の観劇は 1名様のみ可能です。)
※ビデオ・カメラ、または携帯電話等での録音・録画・撮影・配信禁止。
※出演者は変更になる場合がありますので予めご了承ください。尚、変更にともなう払戻は行いません。
※テレビ番組収録が入る場合がございます。予めご了承ください。

※車椅子の方は購入前にFANYチケット問合せダイヤル[TEL]0570(041)356(10時～18時/年中無休)まで要問合せ。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
■感染予防対策公演のご案内 <ご購入前にお読みください>

●2022年4月1日以降の主催公演より、出演者から客席最前列まで1.8mの距離を確保し、前2列の販売を再開いたします。立ち見の販売はございません。
●場内は公演ごとに消毒・除菌散布を行います。
●開場時、休憩時には、入場口や客席扉を開けて換気します。約1時間に1度のペースで5分以上の換気を行います。
●換気を行うことにより、劇場内の気温の変化が想定されます。お客様ご自身での暑さ対策・防寒対策をお願いいたします。
●入場口には、サーマルカメラを設置します。反応があった方には検温をお願いいたします。非接触式体温計で検温後、 37.5℃以上のお客様は、チケットの払い戻しをさせて頂き、ご入場をお断りいたします。ご理解、ご協力をお願い申し上げます。
●入退場時は、スタッフが誘導させていただきます。ご協力をお願いいたします。
●入退場時は、時間差での入退場をご案内させていただく場合がございます。
●エレベーターのご利用は、ご利用の人数を制限させていただきます。
エレベーター内はマスク着用の上、会話を控えるようご協力お願いします。
●ご入退場時、ご観劇の際は必ずマスクをご着用ください。
　※マスクをご着用されていない場合は、ご入場をお断りさせていただきます。予めご了承ください。
●ロビー、お化粧室には消毒液を設置しております。
●出演者が客席におりたり、お客様とコミュニケーションをとる演出は控えさせていただきます。
●当面の間、感染予防のため、下記に関しまして中止とさせていただきます。
・劇場内での飲食(但し、ペットボトル飲料は可)
・ブランケットの貸し出し
・出演者へのプレゼント、ファンレター・差し入れ・祝い花の受け取り
●毎日、入館時に全出演者、全スタッフの体温と体調の確認を行います。
●劇場スタッフは、マスク・防護カバー等の感染防止用品を着用して、お客様をお迎えいたします。

[漫才・落語]西川のりお・上方よしお／ハイヒール／ギャロップ／Dr.ハインリッヒ／金属バット／相席スタート／9番街レトロ
[新喜劇]千葉公平／松浦真也／アキ／浅香あき恵／山田花子／信濃岳夫／佐藤太一郎／大黒笑けいけい／筒井亜由貴／多和田上人／野崎塁／金原早苗

※最新の出演者情報等詳細はよしもと祇園花月ホームページでご確認下さい。

------------------------------------------------------------------------------

【学生対象】大学生・専門学生、高校生以下
※中学生以上の方は当日、学生証をご提示下さい。(ご提示がない場合は割引対象外)

------------------------------------------------------------------------------

◆◆よしもと祇園花月 京都府・滋賀県・枚方市・高槻市割キャンぺーン◆◆
日頃の感謝を込めて、
京都府・滋賀県・枚方市・高槻市にお住まいの方、京都府・滋賀県・枚方市・高槻市に通学・通勤されている方は特別優待料金でご入場頂けます。

【期間】:2023年3月1日(水)～2023年3月31日(金)

【対象公演】:「本公演」

【料金】:大人前売・当日:料金3,800円⇒3,300円
　　　　学生前売・当日:料金2,800円⇒2,300円

【対象者】:京都府・滋賀県・枚方市・高槻市にお住まいの方、京都府・滋賀県・枚方市・高槻市に通学・通勤されている方

☆【ご注意】☆
※ご入場時に証明・確認できるものをご提示頂きます。
※当日、証明書の提示がない場合は差額分をご入場時にお支払い頂きます。
※他のサービスとの併用はできません。

------------------------------------------------------------------------------

◆◆お子様キャンペーン◆◆
小学生以下のお子様対象キャンペーン!!

【期間】:2023年3月18日(土)～2023年4月9日(日)

【対象公演】:「本公演」
　　　　　　　
【料金】:前売・当日:料金3,800円⇒2,000円

【対象者】:小学生以下のお子様(小学校を卒業された方で中学校に入学されるまで対象。)

☆【ご注意】☆
※ご入場時に証明・確認できるものをご提示頂きます。
※当日、証明書の提示がない場合は差額分をご入場時にお支払い頂きます。
※他のサービスとの併用はできません。

------------------------------------------------------------------------------

※5歳以上または身長110cm以上の方はお席が必要となります。
(膝上でのお子様の観劇は1名様のみ可能です。)
※ビデオ・カメラ、または携帯電話等での録音・録画・撮影・配信禁止。
※出演者は変更になる場合がありますので予めご了承ください。尚、変更にともなう払戻は行いません。
※迷惑行為や劇場スタッフの指示に従わない場合はご退場頂く場合がございます。
※車いすの方は購入前によしもと祇園花月[TEL]075(532)1500まで要問合せ。(11:00～18:00)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
※ご購入前に、よしもと祇園花月ホームページにて<感染予防対策公演のご案内> をご確認下さい。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

[ネタ&トークライブ]ダイタク／サンシャイン／カラタチ／マチルダ／くらげ／鈴木ララバイ／サンタモニカ

※最新の出演者情報等詳細はヨシモト∞ホールホームページでご確認下さい。
※ご購入前にヨシモト∞ホールホームページにて<観覧についてのご注意・新型コロナウイルス対策公演のご案内>をご確認下さい。

ーーー
こちらの公演は座席指定でのチケット購入が可能です。
座席指定の購入方法についてはFAQ「座席指定でのチケット購入方法を教えてください。」をご確認ください。
※当日券をご購入の際は座席指定できません。予めご了承ください。
ーーー

========================
【シブGOGO割対象】大学院・専門学生～小学生
※中学生以上の方は当日、学生証をお持ちください。(ご提示がない場合は割引対象外)
========================
※全席指定。
※必ずマスク着用と、入場時に手指の消毒のご協力をお願いします。
※検温によりご入場をお断りする場合がございます。
※劇場内での飲食はお断りしております。
※4歳以下(身長110cm以下)はひざ上のみ無料。
※都合により出演者が異なる場合があります。
※変更・払戻不可。記載日のみ有効。
※ビデオ・カメラ、または携帯電話等での録音・録画・撮影・配信禁止。
※他の方への迷惑行為と判断した場合はご退場頂く事があります。
※イベントを収録する際はカメラに映る可能性があります。

【車イスご利用者様の問い合わせ】
　車イスのご利用の方はチケット購入前に
　FANYチケット問合せダイヤル[TEL] 0570-550-100(10時～19時/年中無休)までお問い合わせください。